Términos y condiciones

1. Quiénes somos

starrify.eu/it está gestionado por Lazare Shavgulidze - Individual Entrepreneur. Puedes contactarnos en starrify.eu@gmail.com o en el +995 579518861.

Domicilio registrado: Tbilisi, Bob Wolsh St 32.

Número de identificación: 60001151846.

2. Nuestro revendedor

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders.

En español: nuestro proceso de pedido lo gestiona nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record (el vendedor oficial) de todos nuestros pedidos.

Paddle gestiona el pago, la factura y los impuestos aplicables a tu compra. También se aplican los términos y la política de privacidad de Paddle, enlazados en la ventana de pago.

3. Qué compras

Compras un regalo simbólico: el derecho a elegir un nombre para una estrella del catálogo Starrify que se muestra en este sitio web y un certificado digital (un archivo PDF) que recoge el nombre elegido.

• La denominación es simbólica. No es un registro astronómico oficial y no está reconocida por la Unión Astronómica Internacional (IAU) ni por ningún organismo científico.
• Los astrónomos no utilizarán el nombre, que no aparece en ningún catálogo estelar oficial.
• El mapa de estrellas y las posiciones que aparecen en él y en el certificado pertenecen a nuestro propio catálogo ilustrativo. No son coordenadas científicas.
• Cada estrella de nuestro catálogo solo puede recibir un nombre una vez. Mientras tu denominación sea válida, no venderemos la misma estrella de nuestro catálogo a nadie más.

4. Precios y pago

Los precios se muestran en euros (EUR) en cada estrella e incluyen el IVA u otros impuestos aplicables. Paddle calcula los impuestos de tu país y el total se muestra en la ventana de pago antes de que pagues. Pagas una sola vez: no hay suscripción.

5. Cómo funciona un pedido

• Elige una estrella disponible e introduce el nombre de la estrella, el nombre del propietario, la dirección de correo electrónico a la que enviar el certificado y el idioma del certificado.
• Cuando pasas al pago, la estrella queda reservada para ti durante 30 minutos. Si no completas el pago en ese tiempo, vuelve a estar disponible para otros.
• Cuando Paddle confirma el pago, la estrella se marca con su nombre en nuestro mapa y te enviamos el certificado por correo electrónico, normalmente en pocos minutos.
• Si el certificado no llega, revisa la carpeta de spam y después contáctanos.

6. Nombres de las estrellas

Tú eliges el nombre de la estrella y el nombre del propietario, y eres responsable de ellos. No deben ser ofensivos ni ilícitos, no deben vulnerar los derechos de terceros y no deben contener datos personales de otra persona sin su permiso. El nombre de la estrella puede tener hasta 40 caracteres y el del propietario hasta 43. Podemos rechazar un pedido cuyo nombre incumpla estas normas; si ya has pagado, te reembolsaremos el importe íntegro.

El nombre de la estrella y el nombre del propietario se muestran públicamente en este sitio web y en la lista de estrellas registradas de starrify.eu.

7. Tu certificado y el código de propiedad

El correo con el certificado incluye un código de propiedad que demuestra que la denominación es tuya. Guárdalo bien y no lo compartas: podemos pedírtelo antes de modificar los datos de tu estrella.

8. Reembolsos

Puedes pedir el reembolso íntegro en un plazo de 14 días desde la compra. Consulta nuestra Política de reembolso.

9. Responsabilidad

Ofrecemos la denominación de la estrella y el certificado como un regalo simbólico. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por una compra se limita al importe que pagaste. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que te corresponden como consumidor según la ley del país en el que vives.

10. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por la legislación de Georgia. Si eres consumidor, ello no te priva de la protección que te otorgan las disposiciones imperativas de la ley de tu país de residencia.

11. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos ocasionalmente. A tu compra se aplica la versión publicada en esta página en el momento en que la realizaste.

12. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos: starrify.eu@gmail.com o +995 579518861. Consulta también la página de Contacto.