Termini e condizioni

1. Chi siamo

starrify.eu/it è gestito da Lazare Shavgulidze - Individual Entrepreneur. Puoi contattarci all’indirizzo starrify.eu@gmail.com o al numero +995 579518861.

Indirizzo registrato: Tbilisi, Bob Wolsh St 32.

Codice identificativo: 60001151846.

2. Il nostro rivenditore

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders.

In italiano: il nostro processo di ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record (il venditore ufficiale) per tutti i nostri ordini.

Paddle gestisce il pagamento, la fattura e le imposte applicabili al tuo acquisto. Si applicano anche i termini e l’informativa sulla privacy di Paddle, indicati nella finestra di pagamento.

3. Che cosa acquisti

Acquisti un regalo simbolico: il diritto di scegliere un nome per una stella del catalogo Starrify mostrato su questo sito e un certificato digitale (un file PDF) che riporta il nome scelto.

• La denominazione è simbolica. Non è una registrazione astronomica ufficiale e non è riconosciuta dall’Unione Astronomica Internazionale (IAU) né da alcun ente scientifico.
• Gli astronomi non useranno il nome, che non compare in alcun catalogo stellare ufficiale.
• La mappa delle stelle e le posizioni indicate su di essa e sul certificato appartengono al nostro catalogo illustrativo. Non sono coordinate scientifiche.
• Ogni stella del nostro catalogo può ricevere un nome una sola volta. Finché la tua denominazione è valida, non venderemo la stessa stella del nostro catalogo a nessun altro.

4. Prezzi e pagamento

I prezzi sono indicati in euro (EUR) su ogni stella e includono l’IVA o le altre imposte applicabili. Paddle calcola le imposte per il tuo Paese e il totale viene mostrato nella finestra di pagamento prima che tu paghi. Il pagamento è unico: non c’è alcun abbonamento.

5. Come funziona un ordine

• Scegli una stella disponibile e inserisci il nome della stella, il nome del proprietario, l’indirizzo email a cui inviare il certificato e la lingua del certificato.
• Quando procedi al pagamento, la stella resta riservata per te per 30 minuti. Se non completi il pagamento entro questo tempo, torna disponibile per gli altri.
• Quando Paddle conferma il pagamento, la stella viene contrassegnata con il nome sulla nostra mappa e ti inviamo il certificato via email, di solito entro pochi minuti.
• Se il certificato non arriva, controlla la cartella spam e poi contattaci.

6. Nomi delle stelle

Scegli tu il nome della stella e il nome del proprietario, e ne sei responsabile. Non devono essere offensivi o illeciti, non devono violare i diritti di altri e non devono contenere dati personali di un’altra persona senza il suo consenso. Il nome della stella può avere al massimo 40 caratteri e il nome del proprietario al massimo 43. Possiamo rifiutare un ordine il cui nome non rispetta queste regole; se hai già pagato, ti rimborseremo per intero.

Il nome della stella e il nome del proprietario sono visibili pubblicamente su questo sito e nell’elenco delle stelle registrate su starrify.eu.

7. Il certificato e il codice di proprietà

L’email con il certificato contiene un codice di proprietà che dimostra che la denominazione è tua. Conservalo con cura e non condividerlo: potremmo chiedertelo prima di modificare i dati della tua stella.

8. Rimborsi

Puoi chiedere il rimborso completo entro 14 giorni dall’acquisto. Consulta la nostra Politica di rimborso.

9. Responsabilità

Forniamo la denominazione della stella e il certificato come regalo simbolico. Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per un acquisto è limitata all’importo che hai pagato. Nulla in questi termini limita i diritti che ti spettano come consumatore secondo la legge del Paese in cui vivi.

10. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge della Georgia. Se sei un consumatore, ciò non ti priva della tutela garantita dalle disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui risiedi.

11. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. Al tuo acquisto si applica la versione pubblicata su questa pagina nel momento in cui lo hai effettuato.

12. Contatti

Per domande su questi termini: starrify.eu@gmail.com o +995 579518861. Vedi anche la pagina Contatti.